Teknik Çeviri

Kaynak: https://www.theguardian.com/books/2025/jul/08/globescribe-ai-translation-service-fiction-writers-publishers-prompts-dismay-among-translators Birleşik Krallık’ta kurulan GlobeScribe.ai, kurgusal eserler için yapay zekâ destekli çeviri hizmeti sunmaya başladı. Sistem, kitap başına ve dil başına 100 dolar karşılığında kullanılabiliyor. Kurucular Fred Freeman ve Betsy Reavley, bu sayede çevirinin “çok daha geniş bir kurgu yelpazesi için uygulanabilir bir seçenek” olacağını savunuyor. Ancak çevirmenler aynı

Kaynak: https://www.simplilearn.com/top-technology-trends-and-jobs-article Günümüzde teknoloji hızlı bir şekilde gelişmekte, daha hızlı değişime ve ilerlemeye olanak sağlamakta. Değişimin hızı bile artık değişmiş durumda. Ancak gelişen yalnızca teknoloji trendleri ve gelişen teknolojiler değil, çok daha fazlası değişti ve BT profesyonellerinin, temassız dünyada rollerinin gelecekte aynı kalmayacağını fark etmelerini sağladı. Ve 2025’te bir BT

Kaynak: Source: https://www.euronews.com/culture/2024/07/26/the-ick-chefs-kiss-and-boop-among-3200-words-added-to-the-cambridge-dictionary  Bu yıl Cambridge Sözlüğü’ne “ick” ve “boop” da dahil olmak üzere yaklaşık 3.200 yeni kelime ve terim eklendi. Son dönemde oldukça popüler olan ve artık kullanımına sıkça rastlanılan bu tür kelimeleri sözlükte bulmak artık mümkün. Cambridge Sözlüğü’ne göre “ick”, “birinden veya bir şeyden hoşlanmadığınıza veya birinden yaptığı

Kaynak: https://www.euronews.com/next/2024/07/01/endangered-european-regional-languages-among-110-new-ones-added-to-google-translate Google, Translate özelliğine birkaç tehlike altındaki Avrupa dili de dahil olmak üzere 110 dilin eklendiğini duyurdu. Teknoloji devi, Translate özelliğine Sicilian, Manx, Breton ve Romani gibi 110 dilin eklendiğini açıkladı. Şirketin belirttiğine göre, yeni eklenen dillerin yaklaşık dörtte biri Afrika kökenli olup, tüm bu yeni diller toplamda 614

Elon Musk, Yapay Zeka misyonuna ihanet ettikleri savıyla OpenAI’ye dava açtı. ChatGPT adlı yapay zeka sohbet robotu, dünyada hızla yayılarak teknoloji alanında büyük bir etki yarattı. Tesla’nın sahibi olan Elon Musk, OpenAI adlı şirkete ve CEO’su Sam Altman’a dava açarak, insanlık için yapay zeka geliştirme misyonundan vazgeçtikleri suçlamasında bulundu. Musk’ın